El Auditorium Beniarbeig Ce dimanche 15 mars, il accueillera un événement artistique inhabituel dans la région. Orchestre Marina Alta (OMA) retourne dans son lieu d'origine pour interpréter l'une des œuvres les plus célèbres de histoire à partir de música« Les Quatre Saisons » d’Antonio Vivaldi, mais avec une nuance qui cherche à ramener l’œuvre à son sens originel : la parole récitée en direct.
La proposition intègre la lecture des sonnets qui ont servi de base à la composition baroque. Ces textes, qui décrivent avec précision des phénomènes de la nature À l'instar du chant des oiseaux, des orages d'été ou de la rigueur de l'hiver, ces sons passent souvent inaperçus du grand public car ils sont généralement interprétés de manière purement instrumentale. À cette occasion, l'écrivain local Tomàs Llopis Il a été chargé de traduire ces versets afin d'établir un dialogue direct avec l'orchestre et le violon solo. Eugénie Morgatov.
Un dialogue entre la musique et les mots
Llopis remarque que le processus de traduction lui a permis d’« entendre les saisons comme s’il s’agissait de mots », parvenant ainsi à une harmonie parfaite entre la partition et les paroles. L’auteur s’interroge sur la valeur de cette œuvre dans le contexte actuel, indiquant que… société La société contemporaine est passée de l'écoute de la nature à sa «production par l'intelligence artificielle». Pour le rhapsode de BeniarbeigLe défi que nous lance Vivaldi est une invitation à renouer avec la nature dans son état le plus pur et le plus authentique.
Ce format marque une première pour le formation Les représentations musicales de sa saison régulière renforcent le lien entre les paroles et l'art sonore. Cette initiative est soutenue par Mairie de Beniarbeig et la collaboration du Fundació Dénia, des institutions qui maintiennent leur engagement à consolider un programme culturel de qualité dans la région de Marina Alta.
Consolidation culturelle dans la Marina Alta
Pour Tomàs Llopis, participer à ce projet dans sa propre commune revêt une importance particulière en raison de la valeur artistique de l'initiative. L'écrivain a mis en lumière la trajectoire de Orchestre Marina Alta et l'importance de cela Beniarbeig Depuis ses débuts, cet événement est devenu le point de ralliement de leur programmation, renforçant ainsi un projet culturel déjà emblématique dans la région. Il débutera à 19h et permettra aux spectateurs de plonger dans l'univers créatif de Vivaldi à travers une approche alliant littérature et musique.
